{"id":21663,"date":"2020-09-14T03:47:35","date_gmt":"2020-09-13T22:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tjc-group.com\/blogs\/wie-erstellt-man-in-wenigen-worten-die-fichier-des-ecritures-comptables-fec\/"},"modified":"2025-11-14T17:42:27","modified_gmt":"2025-11-14T12:12:27","slug":"wie-erstellt-man-in-wenigen-worten-die-fichier-des-ecritures-comptables-fec","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.tjc-group.com\/de\/blogs\/wie-erstellt-man-in-wenigen-worten-die-fichier-des-ecritures-comptables-fec\/","title":{"rendered":"Wie erstellt man in wenigen Worten die Fichier des \u00c9critures Comptables (FEC)?"},"content":{"rendered":"\n

Autoren: Patchanok Kluabkaew<\/a> und Graham Little<\/a><\/p>\n\n\n\n

SAP stellt eine Standardl\u00f6sung zur Generierung der Fichier des \u00c9critures Comptables (FEC) im DART-Tool bereit und empfiehlt die Verwendung der DART-Version 2.7. Bevor Steuer- und Pr\u00fcfungsteams die FEC-Datei tats\u00e4chlich in DART erstellen k\u00f6nnen, m\u00fcssen einige Voraussetzungen implementiert werden. Der folgende Artikel enth\u00e4lt einige Anleitungen zu diesen Voraussetzungen und den Schritten, die zum Generieren der FEC mit dem DART-Tool im Vergleich zur FEC-Software von TJC, einer von SAP zertifizierten Anwendung, die SAP-Tools erg\u00e4nzt, zu unternehmen sind.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Was ist der Fichier des \u00c9critures Comptables (FEC)?<\/h2>\n\n\n\n

Die F<\/strong> ichier des \u00c9<\/strong> critures C<\/strong> omptables (FEC) ist eine Pr\u00fcfdatei f\u00fcr Frankreich. Ab dem 1. Januar 2014 m\u00fcssen alle in Frankreich ans\u00e4ssigen Unternehmen die FEC-Datei im Falle einer Steuerpr\u00fcfung an die franz\u00f6sische Steuerverwaltung<\/strong> \u00fcbermitteln. Die FEC enth\u00e4lt alle Buchungsjournale f\u00fcr ein abgeschlossenes Gesch\u00e4ftsjahr und die Er\u00f6ffnungsbilanz gem\u00e4\u00df den franz\u00f6sischen GAAP (PCG und LPF). Nach Erhalt der Benachrichtigung \u00fcber eine Steuerpr\u00fcfung hat ein Unternehmen 15 Tage Zeit, um die FEC-Datei vorzubereiten und einzureichen<\/strong> . Bei Nichtlieferung der FEC-Datei oder bei Nichteinhaltung k\u00f6nnen Unternehmen mit erheblichen Strafen von bis zu 5000 \u20ac rechnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Daher m\u00fcssen alle Unternehmen sicherstellen, dass sie den geeigneten Mechanismus zum Generieren der FEC-Datei einrichten, bevor sie eine Benachrichtigung der franz\u00f6sischen Regierung erhalten.<\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen zu den gesetzlichen Anforderungen finden Sie im Artikel A47 A-1<\/a> der franz\u00f6sischen Steuerverordnung.<\/p>\n\n\n

\n
\"FEC
Abbildung 1: Einf\u00fchrung von Fichier des \u00c9critures Comptables (FEC).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Das FEC-Dateiformat erfordert 18 Felder mit Informationen zu Buchungseintr\u00e4gen,<\/strong> wie in der folgenden Tabelle dargestellt.<\/p>\n\n\n\n

Nein.<\/strong><\/td>Information<\/strong><\/td>Feldname<\/strong><\/td>Feldtyp<\/strong><\/td><\/tr>
1<\/td>Der Journalbuchungscode<\/td>JournalCode<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
2<\/td>Der Name des Journaleintrags<\/td>JournalLib<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
3<\/td>Die Nummer des Buchhaltungseintrags (fortlaufende Nummernfolge)<\/td>EcritureNum<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
4<\/td>Das Buchungsdatum<\/td>EcritureDate<\/td>Datum<\/td><\/tr>
5<\/td>Die Kontonummer. Die ersten drei Zeichen m\u00fcssen dem franz\u00f6sischen Rechnungslegungsstandard entsprechen<\/td>CompteNum<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
6<\/td>Der Kontoname gem\u00e4\u00df dem franz\u00f6sischen Rechnungslegungsstandard<\/td>CompteLib<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
7<\/td>Die Nebenbuchkontonummer (leer, wenn nicht verwendet)<\/td>CompAuxNum<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
8<\/td>Die Beschreibung des Nebenbuchkontos (leer, wenn nicht verwendet)<\/td>CompAuxLib<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
9<\/td>Referenz des Begleitdokuments<\/td>St\u00fcckRef<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
10<\/td>Datum des Belegs<\/td>St\u00fcckDatum<\/td>Datum<\/td><\/tr>
11<\/td>Beschreibung des Buchhaltungseintrags<\/td>EcritureLib<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
12<\/td>Der Sollbetrag<\/td>Lastschrift<\/td>Nummer<\/td><\/tr>
13<\/td>Der Kreditbetrag<\/td>Anerkennung<\/td>Nummer<\/td><\/tr>
14<\/td>Die Beschriftung des Buchhaltungseintrags (leer, wenn nicht verwendet)<\/td>EcritureLet<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr>
15<\/td>Das Beschriftungsdatum (leer, wenn nicht verwendet)<\/td>DateLet<\/td>Datum<\/td><\/tr>
16<\/td>Das Validierungsdatum des Buchungseintrags<\/td>G\u00fcltiges Datum<\/td>Datum<\/td><\/tr>
17<\/td>Betrag in W\u00e4hrung (leer, wenn nicht verwendet)<\/td>Montantdevise<\/td>Nummer<\/td><\/tr>
18<\/td>W\u00e4hrungscode (leer, wenn nicht verwendet)<\/td>Idee<\/td>Alphanumerisch<\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wie erstelle ich eine FEC-Datei aus dem SAP-System?<\/h2>\n\n\n\n

SAP stellt die L\u00f6sung zum Generieren einer FEC-Datei im DART-Tool<\/strong> bereit und empfiehlt die Verwendung von DART Version 2.7. Es gibt einige vorausgesetzte Aufgaben, die befolgt werden m\u00fcssen: <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Implementieren Sie SAP-Hinweise mit der neuesten Version in der richtigen Reihenfolge. Eine Liste der SAP-Hinweise und die Umsetzungsreihenfolge finden Sie im Hinweis 2162977 . Die Anzahl der Notizen h\u00e4ngt von Ihrer SAP-Version ab. Wenn Ihr System ECC6 ist, ben\u00f6tigen Sie m\u00f6glicherweise bis zu 39 Noten zur Implementierung.<\/li>\n\n\n\n
  2. Konfigurieren Sie die DART-Ansicht, um die franz\u00f6sischen gesetzlichen Anforderungen f\u00fcr die FEC-Datei und die Anforderungen Ihres Unternehmens (falls vorhanden) zu erf\u00fcllen. Weitere Details finden Sie im SAP-Hinweis 1923322<\/a> . Die Standard-Datensicht ist 2FR_FI01 \u201eDART: FI-Bewegungsdaten f\u00fcr gesetzliche Anforderungen in Frankreich\u201c.<\/li>\n\n\n\n
  3. Passen Sie Belegart und Sachkontenerstellung f\u00fcr Er\u00f6ffnungssaldenbuchungen an.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Vor dem Erstellen der FEC-Datei muss die Er\u00f6ffnungsbilanz gem\u00e4\u00df Artikel A47 A-1<\/a> der franz\u00f6sischen Steuerverordnung gebucht werden. F\u00fchren Sie dazu die Transaktion FAGL_FR_03 aus (dies gilt f\u00fcr das klassische Hauptbuch). Dieses Programm bucht statistische Belege (Status BSTAT ‘O’) in Periode ’00’. Dieser Prozess sollte nach Abschluss des Jahresendprozesses durchgef\u00fchrt werden. Wir empfehlen, Er\u00f6ffnungssalden aus Buchungen, Stornierungen und Umbuchungen im Falle unerwarteter Ergebnisse zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n

    Als N\u00e4chstes k\u00f6nnen wir mit der Erstellung der FEC-Datei in DART beginnen. Folgen Sie den n\u00e4chsten Schritten:<\/p>\n\n\n\n